Neue Regeln bei der Tafel ab 01.01.2022

1. Ein Tauschen in eine frühere Farbgruppe ist nicht mehr möglich.
2. Wenn Sie einen Termin haben und nicht zu Ihrer Farbgruppe kommen können, können Sie eine andere Person schicken, die für Sie abholt. Bitte geben Sie dieser Person Ihren Tafelausweis mit.
3. Wenn Sie später kommen und Ihre Farbe nicht mehr dran ist, müssen Sie sich hinten in der Schlange anstellen!!
4. Wenn Sie länger als 8 Wochen nicht kommen, werden Sie aus unserer Kartei gestrichen.

1. It is no longer possile to change to another, earlier colour group.
2. When yo have an appointment , you can send anotherperson to pick up for you. Please give this person your „tafelcard“.
3. If you come later and your colour runs out, you have to get in line at the back of the line.
   
4. If you Do not come for more than 8 weeks, you will be removed from our records.